|

Sur les pentes de la colline de signal cette région à la mode et historique « De Waterkant Village » de Bo-Kaap remonte aux 1700' S. Le nom « Waterkant » provient de la signification hollandaise « bord de mot des eaux ». Aujourd'hui ces village de Bohème et emplacement national de conservation est l'un le plus ancien du Cap et des secteurs résidentiels les plus attrayants populaires avec les visiteurs locaux et internationaux.
Au cours des dernières années « la loge de village », la compagnie de logement la plus âgée De Waterkant Village, s'est développée dans une brochure comportant de la loge de village avec quinze chambres à coucher de luxe, une villa de luxe de cinq chambres à coucher et un choix des maisons de luxe entièrement maintenues .
Notre loge principale est située dans la rue de Napier, au centre du village dans une rue pavée par Waterkant typique avec le caractère du vieux style de vie de cap.
Le village est très central situé, sur la distance de marche de Victoria et Alfred Waterfront et de centre de convention international de Cape-town. Dans le voisinage immédiat il y a plusieurs restaurants (notre propre restaurant y compris de Soho), barre de vins, clubs et théâtres.
| |
Logement |
No. de salles |
Max no.
personnes |
Roi/Jumeau |
Roi |
Reine |
Double |
Jumeau |
3/4 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Loge du Village |
15 |
14 |
6 |
|
9 |
|
|
|
| |
Villa |
5 |
10 |
2 |
|
3 |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Maisons |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
197 Waterkant |
2 |
4 |
|
|
2 |
|
|
|
| |
4 Bayview |
3 |
6 |
|
|
3 |
|
1 |
|
| |
42 Napier |
2 |
3 |
|
|
1 |
|
|
1 |
| |
73 Loader |
3 |
6 |
|
2 |
|
1 |
|
|
| |
23 Loader |
1 |
2 |
|
|
1 |
|
|
|
| |
110 Waterkant |
3 |
6 |
1 |
2 |
|
|
|
|
| |
80 Waterkant |
1 |
2 |
|
1 |
|
|
|
|
| |
38 Loader |
2 |
4 |
|
1 |
|
|
1 |
|
| |
75 Loader |
2 |
4 |
|
|
2 |
|
|
|
| |
101 Loader |
2 |
4 |
|
1 |
1 |
|
|
|
| |
82 Waterkant |
2 |
4 |
|
|
1 |
|
1 |
|
| |
88 Waterkant |
2 |
4 |
|
|
1 |
1 |
|
|
| |
70 Loader |
2 |
4 |
1 |
|
|
|
1 |
|

cottages
Les maisons offrent l'espace, l'intimité et les conforts à la maison ; chacun est nettoyé pendant six jours par semaine et tous ont entièrement équipé des cuisines du thé et du café élogieux, des salles de séjour avec la télévision et les systèmes de musique, des coffres-forts de mur et un secteur extérieur comme maisons traditionnelles standards
… maisons d'un choix de notre brochure :
Cottages offer space, privacy and home comforts; each is cleaned six days a week
and all have fully fitted kitchens with complimentary tea and coffee, living
rooms with television and music systems, wall safes and an outdoor area as
standard.
cottages -
traditional
...a selection cottages from our portfolio:
- 42 sur la rue de napier est une grande maison de luxe de 2 chambres à coucher avec la piscine
- l38 sur la rue de loader est une maison traditionnelle de 2 chambre à coucher comfrotable du l'air-condtionné
- 88 sur la rue de waterkant est une maison traditionnelle confortable de 2 chambres à coucher
- 75 sur la rue de loader est une maison climatisée de 2 chambres à coucher de tradtional
- 9 la vue du compartiment de la terrasse de est grande maison traditionnelle de 2 chambres à coucher
- 82 sur la rue de waterkant est une maison traditionnelle de 2 chambres à coucher
Nous offrons un meilleur taux pour de longs séjours.
42
Rue de Napier

C'est une grande maison traditionnelle à deux chambres climatisée luxueuse avec la piscine qui a trois (ou sept s'ils sont liés à 40 Napier). La chambre à coucher principale et la chambre à coucher simple partagent une salle de bains avec l'accès à la salle de séjour. Le siège de salle à manger jusqu'à 6 personnes, salle de séjour confortable avec la cheminée, cuisine entièrement équipée et vue au-dessus de la cour avec la fontaine. La première histoire peut être employée comme chambre à coucher pour l'étude ou troisième avec le divan de dormeur, la douche attenante et la toilette. Les portes françaises s'ouvrent à la terrasse et plongent la piscine. Ce secteur a une vue 360° spectaculaire au-dessus de montagne de Table, de la ville et de Waterfront.
Les invités ont accès à notre barre de restaurant et de piscine dans la loge principale (Napier Straat).

42 Rue de Napier
: les faits
|
2 chambres à coucher |
: |
1 x un lit de grande taille & 1 x ¾ lit |
|
Espace pour |
: |
3 personnes (+ double divan de dormeur pour l'étude ) |
|
Supplémentaire |
: |
Piscine de plongeon - terrasse de toit - montagne de Table donnant , le port et la ville - cour privée |
|
Équipements |
: |
Machine à laver - four à micro-ondes - chambre à coucher avec le ventilateur de plafond - bain et douche - barbecue - véranda - DVD/CD - mur du coffre-fort |
38 Rue de Loader
Une maison traditionnelle à deux chambres climatisées confortable qui peut aller pour quatre personnes. Ouvrir la cuisine, la salle à manger et la salle de séjour de plan avec l'accès direct à la cour avec la douche et le port/vue extérieurs de village. Vous pouvez apprécier en haut le baquet unique de bain dans la chambre à coucher principale avec le grand balcon donnant sur la ville et le port. La deuxième chambre à coucher jumelle a une salle de bains et une douche séparée.
Les invités ont accès à la barre de restaurant et de piscine dans la loge principale (rue de Napier).

38 Rue de Loader: les faits
|
2 chambres à coucher |
: |
1 x un grand lit & 1
x un lit jumeau |
|
Place pour |
: |
4
personnes |
|
Supplémentaire |
: |
Climatisation - grande chambre à coucher avec le balcon - vue au-dessus du port et de la ville - cour privée - douche extérieure |
|
Équipements |
: |
Machine à laver/séchoire rotatif - four à micro-ondes - chauffage par le sol - bain et douche - barbecue - télévision par satellite - coffre-fort de mur - joueur de CD |
88
Rue de Waterkant
Une belle salle de séjour vous apporte au coeur de votre commodité de vacances. La chambre à coucher principale a une belle chambre à coucher avec la salle de bains attenante (bain et douche) et donne sur le courtyyard. La deuxième chambre à coucher a une salle de bains séparée avec la douche. En bas c'est la salle à manger pour 6 personnes et à la cuisine avec l'accès direct à la cour.
Les invités ont accès au restaurant et à la piscine dans la rue principale de loge de Napier).

88 Rue de Waterkant
: les faits
|
2 chambres à coucher |
: |
1 x un lit de grande taille & 1
x double lit |
|
Espace pour |
: |
4
personnes |
|
Supplémentaire |
: |
cour privée |
|
Équipements |
: |
Machine à laver - four à micro-ondes - bain et douche - coffre-fort de mur - Cd-joueur |
75 Rue de Loader
Une maison traditionnelle à deux chambres climatisée confortable qui dort quatre. La grande chambre à coucher principale climatisée a sa propre salle de bains d'en-suite. La deuxième chambre à coucher climatisée a une colline donnante sur de signal de salle de bains attenante. En bas c'est la salle à manger pour 4 personnes et une grande cuisine entièrement adaptée. le salon donne sur la cour privée.

Les invités ont accès à la barre de restaurant et de piscine dans la loge principale (rue de Napier).
|
2 chambres à coucher |
: |
2 x un grand lit |
|
Espace pour |
: |
4
personnes |
|
Supplémentaire |
: |
Climatisation - zicht de Village op - cour privée |
|
Équipements |
: |
Machine à laver/séchoire rotatif - four à micro-ondes - bain - barbecue - coffre-fort de mur |

9 la vue du compartiment de la terrasse
Situé dans la tranquille rue de loader. Ce cotttage a un double garage, salle de séjour avec la cheminée originale et donnant sur le petit jardin et le port. Une chambre à coucher jumelle avec la salle de bains séparée (douche) et accès à l'allocation des places de salle à manger jusqu'à 8 personnes. Préparer votre repas dans la cuisine entièrement adaptée et diner dehors avec la colline de signal sur le contexte. La chambre à coucher principale a une salle de bains attenante et un balcon privé donnant sur le port et Waterfront.
Les invités ont accès au restaurant et à la piscine dans la rue principale de loge de Napier.
9 faits de la vue du compartiment de la terrasse
|
2 chambres à coucher |
: |
1 x un lit de grande taille & 1 x double lit |
|
Espace pour |
: |
4 personnes |
|
Supplémentaire |
: |
Jardin - terrasse de toit - la vue de la montagne de table, le port et ville - garage pour deux véhicules |
|
Équipements |
: |
Machine à laver - four à micro-ondes - bain et douche - joueur - mur du coffre-fort |
82 Rue de Waterkant
Cette belle maison de vacances a une terrasse de toit donnant sur montagne de Table, un centre ville et une colline de signal. Les deux doubles chambres à coucher ont une salle de bains attenante. La deuxième chambre à coucher a les portes françaises qui s'ouvrent à la terrasse privée de toit. En bas la salle à manger et la cuisine entièrement adaptée avec l'accès direct à la cour privée.

Les invités ont accès au restaurant et à la piscine dans la rue principale de loge de Napier.
82
faits de la rue de Waterkant

|
2 chambres à coucher |
: |
1 x un grand lit & 1lit jumeau |
|
Espace pour |
: |
4
personnes |
|
Supplémentaire |
: |
grand terrrace de toit - vue sur la montagne de Table, le port et la ville - cour privée - chauffage par le sol |
|
Équipements |
: |
Machine à laver - four à micro-ondes - bain et douche - CD-joueur - coffre-fort de mur - véranda |
The Cottages - 73 Loader


The Cottages - 110 Waterkant


|